Anne-Laure Amilhat-Szary PUF,  2015, 2026 (2nd expanded edition) 142 p. NON-FICTION, French It is a book about borders written in the foreboding of what is now commonly known as the “migrant crisis”. Based on a longstanding partnership with scientific writings on the border issue (multidisciplinary texts written in different languages), it escapes the constraints of academia to propose a writing open to all. What is a...

Agustín COMOTTO NORMA, nov. 2026, 136 p. Roman graphique, 22X29 cm, couleurs, espagnol. Subvention de l’Institut Ramón Llull pour financer l’avance (aux illustrateurs vivant en Catalogne). Plusieurs livres d’Agustín Comotto ont été traduits, notamment deux en français, Le poids des étoiles et Matricule 155. Simon Radowinsky. Original Title Los días Extrait en français disponible Territory of representationFrench languageAgent...

Nahuel Gallotta., 2026, 317p., Libros Del KO. Non Fiction,Journalisme littéraire. Langue espagnole. Original TitleBiografía de un gramo Détail des chapitres et échantillon en anglais disponibles Droits vendus Portugais ( Portugal, Zigurate; Brésil, Matrix Editora ) Matrix Editora ) Territoires représentésLangue françaiseAutres droits : Oh!Books agency, juanjoboya@ohbooks.es More about the rights available for this book...

Armella Leung (Art-mella) POURPENSER, 2015, 2018, 19 x 29,5 cm. Self Help, Youth, Comics, French Till 14 years old to any age of life ALMOST 50 000 COPIES SOLD IN TOTAL FOR THE SERIES Tome #1 30 000 copies sold in France Art-mella is a young woman who likes to look for answers to the questions she asks herself. Curious and quick-witted, she observes, goes out to meet people and tries things out. In these pages, Art-mella shares some of the...

Anaëlle Théry Terre vivante, April 2024, 160 p. 21×29,7 cm. Practical Ecology, FrenchNew edition in 2025. The only book to date written on Syntropic Agriculture for temperate environments, emerging concept all over the world.After Permaculture, the new revolution in your garden!This book, based on the field experiments of Anaëlle Théry, a pioneer of syntropy in France, provides methods adapted to temperate latitudes, for vegetable...

Diego SÁNCHEZ AGUILAR CANDAYA, 2025, 128 p. LITERARY FICTION, Spanish A novel that transcends genres to explore guilt, otherness and degeneration in times of war.”Diego Sánchez Aguilar is the most ambitious of today’s Spanish novelists”, — Gustavo Faverón Patriau An official is sent to a mountain village to investigate two suspicious events: the burning of the church and the tragic death of the organist. Through a series of...

Francisco Martorell Campos, La Caja Books, 2025, 256 p., Non Fiction, Essai. Espagnol (Espagne) Original TitleContra la distopia. La cara B de un género de massa. Territoires représentésLangue françaiseAutres droits : Oh!Books agency, juanjoboya@ohbooks.es More about the rights available for this book sophiesavary@sosavbooks.com

Matías Néspolo CANDAYA,  2024, 192 p. LITERARY UPMARKET, Spanish, Argentine ‘The true novel is always an art of human knowledge. And Néspolo’s novel certainly is’, J. Ernesto Ayala-Dip, Babelia, El País ‘A novel without frills by an author who, slowly but surely, is building a work charged with depth’, Alvaro Colomer, La Vanguardia Behind the mask of a crime plot, this novel tells the story of a few days in...

Diego SÁNCHEZ AGUILAR CANDAYA, 2023, 544 p. LITERARY FICTION, Spanish In Those who listen, Diego Sánchez Aguilar explores all the forms of Anxiety and Fear that define our contemporary society. “A thoughtful novel that avoids sermons: the best way to be a political novel” José María Pozuelo Yvancos . A novel that reminds us Thomas Pinchon, David Foster Wallace, Don DeLillo, and the Bulgarian Guéorgui Gospodínov. And something to do...

Adaia Teruel LKO, 2023, 338 p., Non Fiction, Sujet féminin, Sexologie, Espagnol Original TitleMujeres que follan Territory of representationFrench language More about the rights available for this book sophiesavary@sosavbooks.com

Agustín COMOTTO Co-édition prévue pour fin 2023 Espagne (Nórdica)/ Allemagne (Bahoe ), 170 p. Roman graphique, 24 X 30.5 cm, couleur, espagnol. Subvention de l’Institut Ramón Llull pour financer l’avance (aux illustrateurs vivant en Catalogne). Autobiographie, Mémoire politique, anarchisme, Argentine. Barcelone, 2020. Un homme de la quarantaine, auteur, cherche à comprendre son passé : l’engagement politique de son père,...

Gerard GUIX Les FORGES de VULCAIN, Tout ce que tu devrais savoir avant de m’aimer, 2022, 384 p. FICTION, French (trad. Carole Fillière)COLUMNA, Tot el que hauries de saber abans d’estimar-me, 2011, 250 p. FICTION, Catalan Novel eligible for translation grants for Catalan novels from the Institut Ramón Llull Pin i Soler de Novel.la awards 2001 A novel, with a very personal poetic style that opens up to the fantastic, therefore has a...

Pepe Ribas Altamarea, 2022, 272 p., Novel, spanish Original Encuentro en Berlín, muerte en Ukrania English sample available Territory of representationFrench language More about the rights available for this book sophiesavary@sosavbooks.com

NOVEL published the 26th of January 2022 David JIMENEZ A formidable docufiction. A mixture of Graham Greene and Kapuscinski, reminiscent of films like Missing or The Year of Living Dangerously Original Title El corresponsal. Una novela inspirada en hechos reales English Sample available Territory of representationFrench language Rights soldPortuguese (Minotauro) More about the rights available for this book...

Armella Leung (Art-mella) POURPENSER, 2017, 2019, 2020, 19 x 29,5 cm. Self Help, Youth, Comics, French 220 000 COPIES SOLD IN TOTAL FOR THE SERIES IN FRENCH #1 Welcoming an emotion : Having a lot of trouble with her emotions, between periods of emotional turmoil and aridity, Art-mella decides one day that it can’t go on any longer, and begins her investigation of emotions in order to feel better. After having participated in many courses,...

Miguel PAJARES RAYO VERDE , 2021, 236 p. NON FICTION, Social Sciences and Politics, Spanish An atlas of the impacts and migrations resulting from the ecological crisis.An appeal on the urgency of changing global policies. The issue of climate refugees is one that demands to be explored in greater depth. Climate change or global change will irreversibly transform the planet, and the most severely affected areas will witness massive human...

Agustín MÁRQUEZ DÍAZ CANDAYA 2019, 160 p. LITERARY FICTION, spanish Chambéry’s first novel festival award (category spanish literature) France The life of a lost slum, narrated with humour, tenderness and fierce criticism. The run over of Chico B, an event all too common in the hostile environment where the novel takes place, is the trigger for a change in the two protagonists of this story: the narrator and the neighbourhood. This painful...

New books are updated regularly and shown specifically here : list of Manuscripts list of Books to be published soon Visit this page often to be kept informed, or request by email to receive new entries at sophiesavary@sosavbooks.com