La agencia

Directora Sophie SAVARY sophiesavary@1jardin2livres.com

Creé la agencia en 2013 con la idea de abrir un lugar donde los autores se sintieran en casa. Buscando una primera editorial para publicar sus manuscritos, vender sus derechos en el extranjero, en otros formatos que el papel, gestionar estos derechos. Esto es lo que hago todos los días para los autores de la agencia. Y también trabajar con ellos en sus textos, ayudarlos cuando tienen dudas y promoverlos cuando el libro haya encontrado un hogar y esté ahora accesible a los lectores.

Ya que España es mi país adoptivo, la agencia representa principalmente a hispano parlantes ibéricos o latinoamericanos y a catalanoparlantes. Los franceses también, por supuesto, y algunos otros, como los autores de las ediciones de Guernica en el Canadá anglófono o Rabia ahmed en Pakistán. En España, y especialmente en Barcelona, trabajo con socios, agentes con los que formamos una red; estoy orgullosa de ser su co-agente en Francia y de representar sus catálogos o a algunos de sus autores. Con el fin de ampliar la red, también trabajo con agentes que representan mi catálogo en Italia, Polonia, Grecia, Escandinavia, Japón, China y poco a poco en otros países. Los derechos de Manuela Carmena (ex alcaldesa de Madrid) vendidos en Francia permitieron darla a conocer en este país y la novela de Gilles del Pappas y el futbolista Emmanuel petit fue bien recibida en su país. Todos los autores y editoriales que represento me procuran orgullo cada día, así que no destac unos en especial, unos son muy famosos, otros para escubrir. Aquí los conocéis a todos : Autores. Varios novelistas españoles, latinoamericanos y catalanes han dado sus primeros pasos en Francia : Gerard Guix, Juan Trejo, Fernando Clemot, Patricia Almarcegui, Gustavo Faverón a finales del 2023. Nuestros exitos se puden visitar aquí.¡Seguimos!

Miembro del colectivo “Publishers without borders

Contactarnos
Sophie Savary Agent Littéraire
2 rue de l’imprimerie 34070 Montpellier FRANCE
sophiesavary@sosavbooks.com

Sophie Savary, Fundadora y Directora de la agencia
Doctor en Letras y Geografía de la Sorbona fundé una librería en Montpellier (Un jardín de libros) después de una primera carrera de enseñanza e investigación en Geoliteratura. Desde esta primera vida profesional, he mantenido mi relación con España y en particular con Barcelona, y por supuesto con el mundo académico. Desde mi experiencia como librera, he aprendido todo (o casi todo…) sobre el mundo profesional de los libros.